Microsoft just published Cumulative Update 5 for NAV 2016.
What caught my attention is the highlighted fix.
So happens that this very morning I was going to use this functionality and nothing happened. Looked at my subscriber and everything seemed to be as it should be.
I guess I will need to apply this hotfix and see what happens.